POLSKI - NGO.PL ENGLISH


1 %

Согласно Закону Об общественно полезной деятельности и волонтерстве, с 1 января 2004 г. плательщики подоходного налога с физических лиц могут отчислить из своего подоходного налога сумму, составляющую 1%, передавая эту сумму избранной ими общественно полезной организации.

Налогоплательщик может произвести отчисление двумя способами:

· Сначала внести любую сумма (размер взноса неограничен) на счет общественно полезной организации, и впоследствии, заполняя ежегодную налоговую декларацию, отчислить из причитающегося налога сумму соответствующую 1%;

· Прежде заполнить налоговую декларацию и рассчитать сумму, которая составляет 1% подоходного налога, а потом внести рассчитанную сумму на счет избранной общественно полезной организации.

О чем следует помнить?

· 1% могут перечислить только физические лица, платящие подоходный налог;

· перечисление, которое подвергается исчислению от подоходного налога, может быть произведено исключительно на счет зарегистрированным общественно полезным организациям, включенным в Государственный Судебный Реестр.

· средства банковского перевода должны поступить на счет общественно полезной организации в период от 1 января до 30 апреля следующего налогового года, но не позже дня подачи налоговой декларации.

Министерство финансов 31 марта 2007 года представило проект поправок к Закону о подоходном налоге с физических лиц, в который включило предложения неправительственных организаций.

Министерство предложило, чтобы право отчисления 1% имели также плательщики единого налога, что до сих пор ставилось под сомнение при интерпретации существующих постановлений Закона о подоходном налоге физических лиц. Более того, министерство предложило, чтобы действующий до сих пор механизм отчисления (сперва взнос, а потом отчисление в годовой налоговой декларации – то есть, фактически, механизм залога денег) заменить, так называемым, венгерским механизмом: налогоплательщик не производит банковского перевода, а лишь указывает в декларации, кому он хочет передать один процент своего подоходного налога. И перевод осуществляется налоговой администрацией.

Таким образом, Министерство финансов в своих предложениях учло требования неправительственных организаций, поддержанные также, в частности, Министерством труда и социальной политики, Советом общественно полезной деятельности, Польской конфедерацией частных работодателей «ЛЕВИАФАН».