POLSKI - NGO.PL ENGLISH


Русская Варшава
11 июля в клубах „Добрая Карма” и „Радио Люксембург” пройдет очередное мероприятие из цикла „Люди Континента”, представляющих творчество артистов из числа иностранцев проживающих и работающих в Варшаве. В этот раз приглашаем познакомиться с русской Варшавой.

Вечер украсят вернисаж работ художницы Кати Соколовой-Зызак и концерт Евгения Малиновского – актера, музыканта и исполнителя авторской песни. Кроме того будет представлена национальная кухня, выставка фотографий, а после вернисажа и концерта пройдет вечеринка с участием DJ-ев, со специально подготовленными визуализациями и тематическими декорациями.

В программе вечера:

* встреча с русской художницей Катей Соколовой-Зызак, вернисаж и выставка работ художницы из цикла Кот в Русском окне, которая «[…] появилась благодаря соединению нескольких увлечений: прежде всего желания показать неповторимую красоту деревянных оконных наличников русских деревенских домов. […] В то же время было очевидно, что для нарушения этого геометрического порядка деревянных орнаментов необходимо показать кота. Кот, сидящий на подоконнике деревенского дома, - это весьма характерная картина для российских деревушек».

  • * выставка фотографий московского метро авторства Марыси Зызак (MarysiZyzak)

* показ культовых мультиков из цикла «Масяня», авторства Олега Куваева

* выставка «Современная Россия», подготовленная Российским Центром Науки и Культуры

* перфоманс Транс-Россия

* концерт Евгения Малиновского – актера, музыканта и исполнителя авторской песни

* показ фильмов подготовленных в рамках документальных мастерских организованных Институтом Адама Мицкевича Россия-Польша. Новый взгляд

* визуализации и декорации связанные с русской культурой

* русская кухня от ресторанаBabooshka

* стенды с презентациями

* вечеринка с участиемDJ-ев в ритме современной российской музыки - DJ Conquest

Катя Соколова-Зызак
Родилась и выросла в Москве в семье с художественными традициями: дедушка Николай Соколов и отец Михаил Соколов были художниками. Катя училась в художественном музее при Институте им. Суликова в классе по акварели под руководством Александра Михайлова, а в 1981 году закончила учебу в Московском Институте Прикладных Искусств (бывшем Институте Строганова) на факультете Керамики. Начиная с 1986 живет и работает в Варшаве. Занимается керамикой (фарфором), акварелью и гуашью а также мольбертной живописью (масляная краска, акрил). Предметом художественного интереса Кати являются фигурные композиции, портреты, пейзажи ( в том числе городской пейзаж). Вдохновение черпает из источников славянской культуры. Начиная с 1980 года участвовала в групповых и персональных выставках в различных странах. Работы Кати украшают частные коллекции (США, Франция, Чили, Германия, Финляндия, Индия) а также хранятся в музеях (Москва, Рязань, Рыбинск, Шолохово). Художница многократно участвовала в международных художественных плэнерах. Является членом Союза Художников Польское Прикладное Искусство (Związуk Artystów PolskaSztuka Użytkowa).


Евгений Малиновский
Родился в Белове, в Сибири. В Польше живет с 1992 года. Музыкальные традиции вынес из дому, закончил Кемеровскую Государственную Высшую Школу Искусства и Культуры, по образованию дирижёр эстрадного оркестра. Актер, музыкант и исполнитель авторской песни.
Как в России, так и в Польше участвовал в многочисленных музыкальных проектах как бас-гитарист, в частности был одним из создателей и басистом рок-группыHippocampus (1994-2000), в период 1997-2001 многократно сотрудничал при реализации проектов группы Zdobywcy PewnychOskarów, в 2002-2003 участвовал как гитарист в проекте Кшиштофа Валецкего 'Sapo', сотрудничал с канадским гитаристом и блюзовым вокалистом польского происхождения Лестером Кидсоном. Имеет на своем счету роли во многих польских фильмах, в частности «Экстрадиция», «Частный город», «На конец земли», «Божья подкладка», «В добре и в зле», «Крыса», «Quo vadis» , «Плебания» , «Сожители», «Волна убийств», «Пансионат под розой» , «Криминальные», «Бульйонеры». 25 января 2007 состоялся театральный дебют Евгения Малиновского на сцене театра ПОЛОНИЯ в спектакле Рашида Тугушева режиссеруемого Кристиной Яндой под названием «Райские яблоки». Сольный проект Евгения, реализуемый с сентября 2004 – «Сибирский бард приглашает» включает произведения Владимира Высоцкого, Александра Розенбаума и Булата Окуджавы. Артист поет по-русски под аккомпанемент акустической гитары. Комментарии на польском языке, перед каждым произведением, являются неотъемлемым элементом его концертов. В репертуар включены иронические, сатирические, лирические, сентиментальные, ностальгические, а также и драматические произведения, с большой эмоциональной нагрузкой, и хулиганские песни с элементами уличного фольклора. Проницательность и харизма исполнителя создают замечательную атмосферу концерта, позволяющую создать близкий контакт со слушателями.

дата события: с 2008-07-11
Oрганизатор: редакция портала Континент Варшава
Внимание! Перепечатка, копирование, сокращение, использование текстов (или отрывков), публикованных на портале www.ngo.pl в других СМИ или интернет- сервисах требует разрешения Редакции портала!