POLSKI - NGO.PL ENGLISH


Красота кыргызской природы не только для богатых
автор: ред. rus.ngo.pl, Агата Дубас, перев. А. Гавецка
2009-04-29
Благодаря совместному проекту кыргызских неправительственных организаций, католической церкви и организаций, объединяющих поляков, на озере Иссык-Куль в Кыргызстане создается центр отдыха и реабилитации для детей из малоимущих семей, сирот и бездомных детей.

Идея Центра
 
Озеро Иссык-Куль является одним из самых больших и живописных горных озер мира (фотографии, показывающие красоту этого места вы можете найти на сайте: http://www.jezuici.pl/tienszan/Isyk region.htm). Благодаря своему удобному расположению и мягкому климату (Иссык-Куль на кыргызском языке означает «теплое озеро» - большинство дней в году солнечные и озеро не замерзает зимой), Иссык-Куль является идеальным местом для отдыха. Из года в год возрастает количество приезжающих туда туристов, в частности из Казахстана. Растут и цены в домах отдыха – на данный момент, отдых в самых недорогих домах отдыха стоит как минимум 10 евро в сутки. Таким образом, отдых на Иссык-Куле превращается в роскошь, доступную лишь богатым. Такого не может себе позволить, к примеру, простая кыргызская учительница, которая в месяц зарабатывает 20-30 евро.
 
 
Окрестности озера Иссык-Куль славятся своими достоинствами уже много лет. Здесь была своя дача у Брежнева, а теперь у Лужкова и Назарбаева, именно сюда каждое лето приезжал Борис Ельцин, чем гордятся местные кыргызы.
Осознавая тот факт, что столь живописный район становится все менее доступным для простых людей, зародилась идея создания центра реабилитации и отдыха, в который могли бы приезжать те, кто не может позволить себе дорогих каникул. Организация поляков «Возрождение» и католическая церковь в Кыргызстане и Узбекистане ежегодно организовывали летний отдых на Иссык-Куле для детей из необеспеченных семей (фото-репортажи можно увидеть на сайте www.catholic-kyrgyzstan.org).Из года в год, по причине роста цен, это становилось все более трудным, или совсем невозможным. Решить эту проблему мог собственный центр отдыха. В связи с этим возникла идея построить небольшой пансионат на южном берегу, где пока не так много туристов и цены земли невысокие. К тому же, южный берег Иссык-Куля очень привлекателен в природном плане, благодаря близлежащим горам, лесам и ледникам.
 
 
 
В новом доме смогут отдыхать и проходить терапию и реабилитационные процедуры дети-инвалиды и бездомные дети – подопечные дружеских организаций и реализаторов проекта.
Центр сможет также в будущем послужить местом для проведения различного рода встреч, конференций и говении.
 
Реализация проекта – Начало стройки
 
Брат Дамиан Войчеховски из ордена Иезуитов прихода Матери Терезы из Калькутты в Джалалабаде является координатором проекта постройки центра на берегу Иссык-Куля. По его рассказам, начало проекта было нелегким: «Мы давно видели такую необходимость, так как костел и другие организации постоянно организовывали лагери отдыха, а цены становились все выше и выше. Зенона Шлензак из организации поляков «Возрождение» искала средства на приобретение земельного участка. В итоге случайно моя знакомая из США увидела мои фотографии Иссык-Куля и решила приобрести участок на берегу озера. Одновременно, работая с детьми-инвалидами, мы привлекли к сотрудничеству при проекте наших партнеров из Австрии».
 
Так все и начиналось...
 
Сейчас запускается второй этап реализации проекта. После того, как был приобретен участок в селе Чичкан (около половины гектара земли, в ста метрах от берега озера и на расстоянии километра от кольцевой дороги, проходящей вокруг Иссык-Куля), теперь собираются все необходимые для строительства документы и проводится подготовка к началу строительных работ. Условия уже обговорены с заведующим строительством и главным мастером, а строительная бригада готова к началу работ.
Пора получить последние необходимые разрешения, а, тем временем, проводятся работы по подключению воды и электричества. До настоящего момента больше всего проблем возникало из-за коррупции, а также трудностей в решении формальных вопросов, с которыми сталкивались организаторы на разных этапах подготовки проекта.
 
Совместное начинание
 
Дом отдыха – это совместное начинание нескольких организаций поляков, кыргызских организаций и католической церкви. На сегодняшний день в его реализацию вовлечены:
- Организация поляков «Возрождение»
- Ассоциация родителей детей инвалидов (Бишкек)
- Центр для бездомных детей «Путник» (Бишкек)
- Центр милосердия «Дева Мария» (Джалалабад)
- «Меерим Булак» – ассоциация детей-инвалидов (Джалалабад)
 
За организационно-финансовую сторону проекта (сбор средств, формальные вопросы и надзор над строительством) отвечает прежде всего Католическая церковь. Вскоре при реализации проекта будут помогать два волонтера из Польши, которые летом приедут на Иссык-Куль.
 
ФИНАНСЫ – пригодится любая помощь
 
Конечно же, окончание строительства и открытие центра будет возможным лишь в том случае, если найдутся лица и фирмы, готовые оказать финансовую поддержку этому проекту. Организаторы гарантируют спонсорам возможность воспользоваться новосозданным центром. Стоимость всего проекта составляет 105 тысяч долларов США. На сегодняшний день приобретен участок за 20 тысяч долларов. Было собрано 35 тысяч долларов и спонсоры обещают еще 20 тысяч. Однако все еще не хватает 30 тысяч долларов.
 
Пожертвования можно переводить на банковский счет Бюро миссии (с аннотацией «Киргизия»):
Счет для переводов польских злотых: 64203000451110000001018520
Счет для переводов долларов США/евро: 82203000453110000000035690 
 
Проект можно поддержать не только финансово, но и передав конкретное оборудование. Необходимы будут:
- Оборудование для ванных комнат: ванны, душевые, умывальники, унитазы, плитка
- Электрическая инсталляция: трансформатор, кабель, пробки, включатели, розетки, лампы, лампы дневного света
- Мебель: столы, стулья, кровати, кухонная мебель
- А также другие, такие как арматуры, покрытие для крыши, двери, окна, батареи, пластиковые трубы, краски и т.п.
 
 
По мнению Брата Дамиана, люди, из заинтересованных строительством Центра неправительственных организаций) полны энтузиазма и положительного отношения к реализации идеи, так же, как и местные власти. Местные же жители, наверное, окончательно поверят в успех начинания, когда сами увидят фундаменты и стены.
 
А их можно будет увидеть уже скоро – и чем больше людей поддержит детей в их нелегкой жизненной ситуации - тем быстрее.
 
 
Подробности о проекте можно узнать непосредственно от его координатора – Брата Дамиана Войчеховского из ордена Иезуитов,
 
эл. почта: ,
тел./факс: ++996-3722-22153
Приход Матери Терезы из Калькутты в Джалалабаде
Ул. Пушкина 20/2
720901 Джалалабад
Кыргызстан

 

Oрганизатор: Приход Матери Терезы из Калькутты в Джалалабаде
Телефон: +996-3722-22153, Факс: +996-3722-22153
электронная почта: dwojciec@jezuici.pl
Веб-сайт: http://www.catholic-kyrgyzstan.org/Dzalalabad/Ru/index.htm
Внимание! Перепечатка, копирование, сокращение, использование текстов (или отрывков), публикованных на портале www.ngo.pl в других СМИ или интернет- сервисах требует разрешения Редакции портала!