POLSKI - NGO.PL ENGLISH


«Три разных культуры – один рождественский сочельник»
автор: Фонд «Новы Став»
2009-12-22
С 16 по 21 декабря Фонд «Новы Став» провел семинары под названием «Три разных культуры – один рождественский сочельник», посвященные традициям рождественского сочельника в Польше, Германии и Украине.

Святой вечiр, der Heilige Abend, Wigilia – все это понятия, которые на польском, немецком и украинском языке означают одно и то же и являются неотъемлемым элементом рождественских праздников.

Просфора, праздничный гусь, карп, вареники, красный борщ, облатка. Что характерно для Рождественских праздников в Польше, Германии и Украине? Какие обычаи живы в этих трех странах? Какие колядки поются там в Рождество?
В рамках кулинарных мастер-классов и совместного приготовления рождественских украшений молодежь из Луцка, Мерсебурга и Люблинского воеводства с 16 по 21 декабря искала ответы на эти и другие вопросы, касающиеся рождественских традиций в Европейском доме встреч в Насутово.
 
В рамках обмена были организованы не только кулинарные мастер-классы, визиты в евангелистский и греко-католические приходы, но и дискуссии и семинар под названием «Шансы и угрозы для культурной идентичности в период глобализации». Итоговым эффектом проекта был совместно подготовленный международный Рождественский вечер, завершившийся пением колядок и представлением польских, немецких и украинских вертепных драм.
место: Насутово
дата события: с 2009-12-16 по 2009-12-21
Oрганизатор: Фонд «Новы Став»
Телефон: 0 81 534 61 91, Факс: 0 81 534 61 92
электронная почта: eds@eds-fundacja.pl
Веб-сайт: http://www.eds-fundacja.pl
источник: Фонд «Новы Став»
Внимание! Перепечатка, копирование, сокращение, использование текстов (или отрывков), публикованных на портале www.ngo.pl в других СМИ или интернет- сервисах требует разрешения Редакции портала!