POLSKI - NGO.PL ENGLISH


Акция 9maja.pl
автор: ред. rus.ngo.pl
2010-05-08
"9 мая мы призываем всех пойти на кладбища советских солдат, которые погибли на польской земле и зажечь свечи на их могилах". К примирению польского и российского народов призывает польское духовенство, ученые, артисты, среди прочих режиссер Анджей Вайда и поэтесса и лауреат Нобелевской премии Вислава Шимборска. Под этим призывом поставило свои подписи уже почти 200 человек.

Акция 9maja.pl - это гражданская инициатива, цель которой - поддержать людей самых различных политических взглядов, призывающих к  улучшению польско-российских отношений.

«Эта акция является ответом на искреннюю поддержку граждан России, которые после трагических событий под Смоленском оказали нам солидарность и приносили свечи и цветы под польские дипломатические представительства в России. Мы знаем, что многие поляки 1 ноября, в день поминовения усопших, зажигают свечи на могилах советских солдат, но майская дата дает нам возможность выразить благодарность уже сейчас. Не следует откладывать произнесение слова «спасибо», чтобы не потерять шанс на «осмысление» взаимных эмоций, которые проявились после смоленской катастрофы. Мы не питаем иллюзий и осознаем, что это только начало процесса и нам надо запастись терпением. Как мы уже указывали в письме - мы против релятивизма в истории; мы осознаем, что наша акция может встретиться с обвинениями  в оправдывании преступной системы. Однако в данном случае это было бы огромным недоразумением. Зажигая свечи, мы не собираемся оправдывать действий Красной Армии и НКВД на территории Польши. Все чего мы хотим – это вспомнить о том, что в этой страшной войне вместе с поляками, евреями и представителями других национальностей погибли также миллионы рядовых россиян, сражавшихся в рядах советской армии. Россияне были жертвами советской системы и они также имеют право на память.»

Электронный адрес координаторов акции:
Более подробная информация: http://www.9maja.pl/rus/main.php
Карта кладбищ советских солдат на территории Польши:

 

место: Польша
дата события: 2010-05-09
Веб-сайт: http://www.9maja.pl/rus/list.php
Внимание! Перепечатка, копирование, сокращение, использование текстов (или отрывков), публикованных на портале www.ngo.pl в других СМИ или интернет- сервисах требует разрешения Редакции портала!